Як увімкнути або вимкнути субтитри на Peacock TV

Peacock TV, раніше відомий як NBCUniversal, має одні з найкращих телевізійних шоу, фільмів та живого контенту. Передплатники можуть читати «Закон і порядок» і стежити за деякими оригіналами Peacock TV, такими як Rutherford Falls.

Як увімкнути або вимкнути субтитри на Peacock TV

Але ви коли-небудь пробували дивитися фільм, а на вулиці занадто гучний рух або хтось шумить на кухні? Звичайно, трапляється. Ось тоді в нагоді стають субтитри.

Хороша новина полягає в тому, що Peacock TV надає субтитри та закриті субтитри на всіх доступних платформах. Керувати субтитрами на Peacock TV просто, і ми проведемо вас через усі кроки.

Peacock TV: субтитри проти субтитрів

Перш ніж ми ближче розглянемо, як працюють субтитри на Peacock TV, нам потрібно розглянути термін «закриті субтитри». Офіційна сторінка довідки Peacock TV використовує "субтитри" і "закриті субтитри" як взаємозамінні.

Однак, незважаючи на те, що вони дуже схожі, є важлива відмінність. В основному, субтитри припускають, що ви можете почути аудіо, але для кращого розуміння потрібно діалогове вікно у текстовій формі.

З іншого боку, закриті субтитри включають описи фонових шумів на екрані та звукових сигналів для аудиторії, яка не може почути звук. У контексті Peacock TV доступні англійські субтитри для всього вмісту, незалежно від того, чи є аудіо англійською чи іншою мовою.

Це стосується всіх пристроїв, сумісних із Peacock TV. Однак закриті субтитри та інші функції доступності доступні лише в тому випадку, якщо відповідний пристрій має вбудовані параметри.

Отже, суть полягає в тому, що ви можете мати субтитри за замовчуванням на Peacock TV, і ви можете вмикати та вимикати їх. Крім того, деякий вміст доступний іспанською мовою. Але навіть незважаючи на те, що Peacock називає субтитри «закритими субтитрами», користувачам доведеться отримати доступ до цієї функції іншим способом.

Як увімкнути або вимкнути субтитри на Peacock TV на ПК

Одним з основних пунктів порівняння для потокових платформ є зручність для користувачів. Передплатникам Peacock TV пощастило отримати доступ до інтуїтивно зрозумілого та мінімалістичного інтерфейсу.

Тому ви можете легко знайти кнопку субтитрів. Якщо ви дивитеся фільм на Peacock TV у веб-переглядачі комп’ютера, ось як це працює:

  1. На комп’ютері увійдіть у свій обліковий запис Peacock TV через браузер.

  2. Виберіть назву та почніть трансляцію.

  3. Перемістіть курсор в будь-яке місце по екрану. Параметри відтворення відео з’являться в нижній частині екрана.

  4. У нижньому лівому куті вікна браузера натисніть кнопку текстової підказки. Він стане жовтим, коли ви наведете на нього курсор.

  5. З’явиться спливаюче меню, в якому буде показано «Аудіо» та «Субтитри». Ви можете вибрати між «Англійською» або «Вимкнено». Деякі заголовки також мають опцію для іспанської мови.

Ваш вибір буде застосовано максимум через 30 секунд. Якщо це не так, обов’язково оновіть веб-переглядач і перевірте ще раз.

Порада: Ви можете ввімкнути або вимкнути субтитри, навіть якщо спочатку призупинити відео; зміни все одно будуть застосовуватися.

Як увімкнути або вимкнути субтитри на Peacock TV у додатку iPhone

Важливою перевагою потокових платформ, таких як Peacock TV, є портативність. Ви можете дивитися весь чудовий вміст будь-де за допомогою свого iPhone, якщо завантажите програму з App Store.

Однак, якщо ви не носите навушники, відстежувати діалогове вікно може бути складно. З іншого боку, субтитри іноді можуть заважати на екрані. Щоб увімкнути або вимкнути субтитри в програмі Peacock TV для iPhone, виконайте такі дії:

  1. Запустіть програму Peacock TV і запустіть вміст, який хочете переглянути.

  2. Кінчиком пальця витягніть параметри відтворення знизу екрана.

  3. Торкніться кнопки текстової підказки та ввімкніть або вимкніть субтитри.

Зміни будуть застосовані менше ніж за 30 секунд.

Як увімкнути або вимкнути субтитри на Peacock TV у додатку Android

Користувачі Android також можуть насолоджуватися високоякісним контентом, який надає платформа Peacock TV. Спочатку вони мають завантажити призначений додаток із Google Play та увійти у свій обліковий запис. Якщо вони хочуть увімкнути або видалити субтитри, процес досить простий:

  1. Відкрийте Peacock TV на пристрої Android і запустіть потрібний вміст.

  2. Потягніть вгору параметри відтворення пальцем.
  3. Торкніться кнопки текстової підказки та увімкніть субтитри або навпаки.

Як увімкнути або вимкнути субтитри на Peacock TV на Firestick

Багато людей покладаються на Amazon Firestick, щоб мати всі свої потокові сервіси в одному місці. Ви можете завантажити Peacock TV з Amazon App Store на Firestick та увійти у свій обліковий запис.

Звідси легко вибирати й отримувати популярні назви. Однак, якщо вам потрібно ввімкнути або видалити субтитри в програмі Peacock TV, вам знадобиться використовувати пульт Firestick. Ось як це працює:

  1. Коли почнеться відтворення відео, натисніть кнопку Меню на пульті дистанційного керування.

  2. Коли з’являться параметри відтворення відео, перейдіть за допомогою пульта до значка «Субтитри».

  3. Виберіть субтитри або натисніть кнопку «Вимкнути».

Субтитри мають з’явитися незабаром.

Як увімкнути або вимкнути субтитри на Peacock TV на Roku

Перегляд Peacock TV на пристрої Roku працює так само, як у Fire TV або подібних пристроях. Кожна потокова платформа має внутрішнє програмування контенту, і те ж саме стосується Peacock TV.

З пристроями Roku все, що вам потрібно зробити, це використовувати пульт дистанційного керування, щоб отримати доступ до певної функції, наприклад субтитрів. Ось як:

  1. Відтворюйте вміст у програмі Peacock TV на Roku.
  2. Натисніть кнопку «*» на пульті Roku.

  3. Виберіть увімкнути або вимкнути субтитри.

Як увімкнути або вимкнути субтитри на Peacock TV на Apple TV

Якщо ви дивитеся Peacock TV на своєму Apple TV, вам також потрібно буде використовувати пульт дистанційного керування для керування субтитрами. Виконайте ці швидкі дії:

  1. Натисніть кнопку «Вибрати» на пульті Apple TV. Це велика кругла кнопка посередині.

  2. На екрані відобразяться різні варіанти. Ви можете змінити аудіо та субтитри.
  3. Перейдіть до кнопки «Субтитри» за допомогою пульта дистанційного керування та виберіть увімкнути або вимкнути їх.

Як увімкнути або вимкнути субтитри на Peacock TV на Smart TV

Більшість розумних телевізорів підтримують програму Peacock TV. Отже, не має значення, чи є у вас смарт-телевізор LG, Panasonic чи Samsung; інтерфейс програми буде виглядати так само. Єдина відмінність у доступі до субтитрів для Peacock TV полягає в тому, де знаходиться кнопка «Вибрати» або «Меню».

Наприклад, на Samsung Smart TV кнопка «Вибрати» знаходиться прямо посередині пульта дистанційного керування, оточена клавішами навігації.

Отже, все, що вам потрібно зробити, це натиснути кнопку «Вибрати» і за допомогою клавіш увімкнути субтитри на панелі інформації про відтворення в нижній частині екрана.

Пульт дистанційного керування LG Smart TV працює дуже схоже, оскільки він також має кнопку «ОК» посередині, де ви можете перейти до розділу субтитрів на Peacock TV.

Увімкнення або вимкнення субтитрів – вирішувати вам

Коли ви дивитеся французький або південнокорейський фільм, субтитри є обов’язковими, якщо, звичайно, ви не володієте мовою. Однак навіть у англомовних телешоу та фільмах нам іноді потрібне письмове діалогове вікно, щоб відстежувати те, що відбувається.

Крім того, субтитри можуть бути миротворцем, якщо ви дивитеся щось пізно ввечері і не хочете нікого будити.

Служба потокової передачі Peacock TV полегшила доступ до функції субтитрів і керування нею. Не має значення, яким пристроєм ви користуєтеся, коли читаєте «Це ми», субтитри завжди є опцією, якщо вони вам потрібні.

Чи вмикаєте ви субтитри під час перегляду фільмів і серіалів? Дайте нам знати в розділі коментарів нижче.

Останні повідомлення